-
1 International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures
International transportation: Kyoto Convention (CCC Convention; 1973)Универсальный русско-английский словарь > International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures
-
2 International Convention for the Harmonization of Frontiers Controls of Goods
International transportation: ECEУниверсальный русско-английский словарь > International Convention for the Harmonization of Frontiers Controls of Goods
-
3 Международная конвенция о согласовании условий проведения контроля грузов на границах
- International convention on the harmonization of frontier control of goods
- harmonization convention
Международная конвенция о согласовании условий проведения контроля грузов на границах
Конвенция имеет целью сокращение формальностей, а также видов и продолжительности контроля, в частности путем национальной и международной координации процедур контроля и методов их применения. Конвенция подписана в Женеве 21 октября 1982 г., депозитарий ЕЭК ООН
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
International convention on the harmonization of frontier control of goods
harmonization convention
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2527]Тематики
EN
- harmonization convention
- International convention on the harmonization of frontier control of goods
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международная конвенция о согласовании условий проведения контроля грузов на границах
-
4 Киотская конвенция
- Kyoto Convention
- International convention on simplification and harmonization of customs procedures
Киотская конвенция
Международная конвенция об упрощении и согласовании таможенных процедур
Выражение, которое, как правило, используется для обозначения Международной конвенции об упрощении и согласования таможенных процедур, принятой Советом таможенного сотрудничества в Киото в 1973 г.и вступившей в силу в 1974 г. Совет ВТО принял пересмотренную Киотскую конвенцию в июне 1999 г. В качестве основы для современных и эффективных таможенных процедур в 21 веке
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
Kyoto Convention
International convention on simplification and harmonization of customs procedures
The expression Kyoto Convention is commonly used to refer to the international Convention on the simplification and harmonization of Customs procedures adopted by the Customs Cooperation Council in Kyoto in 1973. It came into force in 1974. The WCO Council adopted the Revised Kyoto Convention in June 1999 as the blueprint for modern and efficient Customs procedures in the 21st century
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2550]Тематики
Синонимы
EN
- Kyoto Convention
- International convention on simplification and harmonization of customs procedures
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Киотская конвенция
-
5 Международная конвенция об упрощении и согласовании таможенных процедур
- Kyoto Convention
- International convention on the simplification and harmonization of customs procedures
Международная конвенция об упрощении и согласовании таможенных процедур
(официальное название первой редакции Киотской конвенции от 1974 г.)
Международная конвенция об упрощении и гармонизации таможенных процедур
(название Киотской конвенции в измененной редакции, т.н. пересмотренной Киотской конвенции)
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
International convention on the simplification and harmonization of customs procedures
Kyoto Convention
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2528]Тематики
Синонимы
EN
- International convention on the simplification and harmonization of customs procedures
- Kyoto Convention
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международная конвенция об упрощении и согласовании таможенных процедур
-
6 Международная конвенция по упрощению и гармонизации таможенных процедур (1973 г.)
- Kyoto Convention
- International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures (1973) (ССС Convention)
Международная конвенция по упрощению и гармонизации таможенных процедур (1973 г.)
Конвенция Международного таможенного совета
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- Kyoto Convention
- International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures (1973) (ССС Convention)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международная конвенция по упрощению и гармонизации таможенных процедур (1973 г.)
-
7 Международная конвенция по гармонизации пограничного контроля за пропуском грузов
- ЕСЕ
- International Convention for the Harmonization of Frontiers Controls of Goods
Международная конвенция по гармонизации пограничного контроля за пропуском грузов
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- ЕСЕ
- International Convention for the Harmonization of Frontiers Controls of Goods
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международная конвенция по гармонизации пограничного контроля за пропуском грузов
-
8 Пересмотренная Киотская конвенция
Пересмотренная Киотская конвенция
международная конвенция об упрощении и гармонизации таможенных процедур
Принята Всемирной таможенной организацией. Первая редакция Киотской конвенции вступила в силу в 1974 г. Пересмотренная Киотская конвенция (которая, по сути дела, сильно переработана) вступила в силу в 2006 г. И оказала большое влияние на развитие и формирование современной законодательной и административной области таможенного дела и практику работы таможенных служб многих стран. Конвенция призвана содействовать устранению препятствий в международной торговле, которые могут возникнуть в результате существования в различных странах разнообразных и сложных таможенных процедур и несовпадения требований к таможенным формальностям и документам
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
Revised Kyoto Convention (RKC)
Official name - international convention on simplification and harmonization of customs procedures (as amended)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2716]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Пересмотренная Киотская конвенция
-
9 Международная Конвенция об упрощении и согласовании таможенных процедур
Универсальный русско-английский словарь > Международная Конвенция об упрощении и согласовании таможенных процедур
-
10 Международная конвенция по гармонизации пограничного контроля за пропуском грузов
International transportation: International Convention for the Harmonization of Frontiers Controls of Goods (ECE Convention)Универсальный русско-английский словарь > Международная конвенция по гармонизации пограничного контроля за пропуском грузов
-
11 Международная конвенция по упрощению и гармонизации таможенных процедур (1973 г.) (Конвенция Международного таможенного совета)
General subject: International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures( 1973) (ССС Convention)Универсальный русско-английский словарь > Международная конвенция по упрощению и гармонизации таможенных процедур (1973 г.) (Конвенция Международного таможенного совета)
-
12 Пересмотренная Киотская Конвенция
Универсальный русско-английский словарь > Пересмотренная Киотская Конвенция
-
13 конвенция о гармонизации и упрощении таможенных процедур
Customs: Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures (aka Kyoto Convention http://www.wcoomd.org/ie/En/Conventions/body_conventions.html)Универсальный русско-английский словарь > конвенция о гармонизации и упрощении таможенных процедур
-
14 Международная конвенция по упрощению и гармонизации таможенных процедур
General subject: (1973 г.)(Конвенция Международного таможенного совета) International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures (1973) (ССС Convention)Универсальный русско-английский словарь > Международная конвенция по упрощению и гармонизации таможенных процедур
-
15 ЕСЕ
International transportation: International Convention for the Harmonization of Frontiers Controls of Goods -
16 Международная Конвенция о согласовании условий проведения контроля груза на границе
трансп. International Convention on the Harmonization of Frontier Control of Goods, 21.10.1982Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Международная Конвенция о согласовании условий проведения контроля груза на границе
См. также в других словарях:
Convention on the Unification of Certain Points of Substantive Law on Patents for Invention — Contents 1 Ratifications and accessions 2 Further reading 3 See also … Wikipedia
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods — The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (abbrev. CISG) [United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, Vienna, 11 April 1980, S.Treaty Document Number 98 9 (1984), UN Document… … Wikipedia
European Patent Convention — European patent law … Wikipedia
Vienna Convention on Road Traffic — The Vienna Convention on Road Traffic is an international treaty designed to facilitate international road traffic and to increase road safety by standardising the uniform traffic rules among the contracting parties. This convention was agreed… … Wikipedia
Международная конвенция о согласовании условий проведения контроля грузов на границах — Конвенция имеет целью сокращение формальностей, а также видов и продолжительности контроля, в частности путем национальной и международной координации процедур контроля и методов их применения. Конвенция подписана в Женеве 21 октября 1982 г.,… … Справочник технического переводчика
conflict of laws — 1. dissimilarity or discrepancy between the laws of different legal orders, such as states or nations, with regard to the applicable legal rules and principles in a matter that each legal order wishes to regulate. 2. Also called private… … Universalium
European integration — European Union This article is part of the series: Politics and government of the European Union … Wikipedia
Киотская конвенция — Международная конвенция об упрощении и согласовании таможенных процедур Выражение, которое, как правило, используется для обозначения Международной конвенции об упрощении и согласования таможенных процедур, принятой Советом таможенного… … Справочник технического переводчика
Social Protection — ▪ 2006 Introduction With medical costs skyrocketing and government programs scaled back, citizens bore more responsibility for their health care costs; irregular migration, human trafficking, and migrant smuggling posed challenges for… … Universalium
Rental Directive — European Union directive: Directive 92/100/EEC Directive on rental right and lending right and on certain rights related to copyright in the field of intellectual property Made by European Council … Wikipedia
Trademark — For other uses, see Trademark (disambiguation). For guidelines on using trademarks within Wikipedia, see Wikipedia:Manual of Style (trademarks). Intellectual property law … Wikipedia